ترجمة المفاتيح على لوحة المفاتيح هي عملية تغيير وظائف مفاتيح معينة لغرض راحة المستخدم أو تكييف لوحة المفاتيح مع لغات مختلفة.
تشمل المبادئ الأساسية للترجمة الرئيسية مراعاة اللغة والخصائص الثقافية والتفضيلات الشخصية للمستخدم. نتيجة للترجمة ، يمكنك تغيير موقع المفاتيح أو الوظائف أو إضافة مجموعات جديدة.
أمثلة على الترجمة الرئيسية: يمكن ترجمة مفتاح " كابس لوك "لتغيير الحالة فقط عند الضغط عليه ، يمكن ترجمة مفتاح" ألت " لتنفيذ أوامر محددة في البرنامج ، يمكن ربط مفاتيح الوظائف بإجراءات معينة أو التشغيل السريع للبرامج.
من المهم أن تتذكر أن الترجمة الرئيسية يجب أن تكون بديهية وسهلة للمستخدم لاستخدام لوحة المفاتيح بشكل فعال دون الحاجة إلى التركيز باستمرار على المفاتيح المترجمة.
- المبادئ الأساسية لترجمة المفاتيح على لوحة المفاتيح
- تاريخ تطور ترجمة لوحة المفاتيح
- أمثلة على الترجمة الرئيسية
المبادئ الأساسية لترجمة المفاتيح على لوحة المفاتيح
1. الموقع الفعلي
تحتوي جميع لوحات المفاتيح على تخطيط مفتاح مادي يحدد مكان وجود الرموز المختلفة ومفاتيح الوظائف. يمكن إجراء ترجمة المفاتيح وفقا للموقع الفعلي لضمان راحة استخدام لوحة المفاتيح.
2. الموقع المنطقي
يحدد الترتيب المنطقي للمفاتيح الرموز والوظائف المرتبطة بكل مفتاح على لوحة المفاتيح في تخطيط معين. يمكن للترجمة الرئيسية تغيير الموقع المنطقي لمطابقة لغة معينة أو توفير وظائف إضافية.
3. وحدات الماكرو واختصارات لوحة المفاتيح
يمكن أن تتضمن ترجمة المفاتيح أيضا إعداد وحدات الماكرو أو اختصارات لوحة المفاتيح. وحدات الماكرو تسمح للمستخدم لتسجيل تسلسل الإجراءات ومن ثم اللعب بها مرة أخرى مع ضغطة واحدة. اختصارات لوحة المفاتيح هي الضغط على عدة مفاتيح في نفس الوقت لأداء وظيفة معينة.
4. البرمجيات
تحتوي بعض لوحات المفاتيح على برنامج يسمح لك بتخصيص الترجمة الرئيسية. قد يوفر البرنامج ميزات إضافية ، مثل إنشاء ملفات تعريف الإعدادات لتطبيقات أو ألعاب مختلفة.
5. إعدادات المستخدم
يمكن لكل مستخدم تخصيص ترجمة المفاتيح حسب تقديره. يتيح ذلك للمستخدمين تكييف لوحة المفاتيح مع احتياجاتهم وتفضيلاتهم.
بالنظر إلى هذه المبادئ الأساسية ، يمكن تخصيص ترجمة مفتاح لوحة المفاتيح لتلبية متطلبات المستخدم المختلفة.
تاريخ تطور ترجمة لوحة المفاتيح
منذ اختراع لوحة المفاتيح في أواخر القرن ال19 ، وكانت مفاتيح ترجمة مهمة هامة لمطوري أجهزة الكمبيوتر. بمرور الوقت ، خضعت هذه العملية لعدد من التغييرات والتحسينات.
كانت لوحات المفاتيح الأولى ميكانيكية ، واستخدمت الآليات الميكانيكية لترجمة المفاتيح. على سبيل المثال ، استخدمت لوحات مفاتيح التلغراف المبكرة أذرع ميكانيكية لنقل الإشارات. ومع ذلك ، كانت هذه الأنظمة غير كاملة ومحدودة.
مع تطور التكنولوجيا الإلكترونية وظهور لوحات المفاتيح الإلكترونية ، تم إنشاء طرق جديدة لترجمة المفاتيح. على سبيل المثال ، في عام 1936 ، تم تقديم أول لوحة مفاتيح كهروميكانيكية ، حيث تم توصيل كل مفتاح بملف يولد إشارة كهربائية.
مع ظهور أجهزة الكمبيوتر واستخدام واجهات المستخدم ، أصبح توحيد الترجمة الرئيسية مهمة مهمة. في عام 1960 ، طور المعهد الوطني الأمريكي القياسي (أنسي) تخطيط لوحة المفاتيح القياسية المعروفة باسم كويرتي ، والتي أصبحت تخطيط لوحة المفاتيح الأكثر استخداما على نطاق واسع.
مع تطور أنظمة وشبكات الكمبيوتر ، هناك حاجة لتطوير طرق جديدة لترجمة المفاتيح لدعم الأحرف والوظائف الخاصة. لذلك ، في نهاية القرن 20 ، تم تطوير تخطيط لوحة المفاتيح المعروفة باسم "ويندوز 1251" ، والتي أضافت الأحرف الروسية ومفاتيح خاصة للعمل مع أجهزة الكمبيوتر.
يوجد حاليا طرق مختلفة لترجمة المفاتيح ، بما في ذلك البرامج التي تتيح للمستخدمين تخصيص وظائف المفاتيح كما يحلو لهم. أيضا ، غالبا ما تحتوي لوحات المفاتيح الحديثة على مفاتيح خاصة إضافية للعمل مع البرامج والوظائف.
وبالتالي ، فإن تاريخ تطوير الترجمة الرئيسية يشهد على التغييرات والتحسينات المستمرة في هذه العملية ، والتي تسمح للمستخدمين بالعمل بشكل أكثر كفاءة وراحة مع أجهزة الكمبيوتر والأجهزة الأخرى.
أمثلة على الترجمة الرئيسية
1. أدخل المفتاح
في اللغة الإنجليزية ، غالبا ما يشار إلى مفتاح الإدخال باسم "أدخل". في اللغة الروسية ، يمكن أيضا تعيينها على أنها "إدخال/إدخال" أو "إدخال بيانات" أو ببساطة "إدخال".
2. مفتاح مسافة للخلف
عادة ما يتم ترجمة مفتاح مسافة للخلف ، المشار إليه بسهم يشير إلى اليسار ، من الإنجليزية على أنه "Back مسافة للخلف" أو "Erase محو".
3. مفتاح الحذف
عادة ما يتم ترجمة مفتاح الحذف ، الذي يشار إليه برمز "ديل" ، من الإنجليزية على أنه "حذف" أو "حذف/ديل".
4. مفتاح التحول
عادة ما يتم ترجمة مفتاح التحول ، المشار إليه بسهم يشير لأعلى ، من الإنجليزية على أنه "تحول" أو "تحول".
5. مفتاح قفل قبعات
عادة ما يتم ترجمة مفتاح قفل الأحرف الكبيرة ، الذي يشار إليه برمز "قفل الأحرف الكبيرة" ، من الإنجليزية باسم "قفل الأحرف الكبيرة" أو "الأحرف الكبيرة".
6. مفتاح التبويب
عادة ما يتم ترجمة مفتاح علامة التبويب ، الذي يشار إليه بالرمز "علامة التبويب" ، من الإنجليزية باسم "علامة التبويب" أو "علامة التبويب".
7. مفاتيح الأسهم
عادة ما تتم ترجمة مفاتيح الأسهم (لأعلى ولأسفل ولليسار ولليمين) من الإنجليزية على أنها "سهم لأعلى" و "سهم لأسفل" و "سهم لليسار" و "سهم لليمين" على التوالي.
8. مفتاح إيسك
مفتاح خروج ، المشار إليها بواسطة رمز " خروج "أو مستطيل مع سهم ، وعادة ما تترجم من الإنجليزية باسم" خروج "أو"إلغاء".