مايكروسوفت وورد 2007 هو برنامج شائع يستخدم لإنشاء المستندات وتحريرها. واحدة من الميزات المفيدة التي تقدمها ورد 2007 هي القدرة على ترجمة النص إلى لغات مختلفة. في هذه المقالة ، ونحن سوف اقول لكم خطوة بخطوة كيفية إعداد ترجمة اللغة في ورد 2007.
الخطوة 1: افتح كلمة 2007 وحدد النص الذي تريد ترجمته. يرجى ملاحظة أن ورد 2007 يدعم الترجمة إلى أكثر من 60 لغة ، بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والألمانية والفرنسية وغيرها.
الخطوة 2: بعد تحديد النص ، انتقل إلى علامة التبويب" الخدمات "في القائمة العلوية من ورد 2007 وحدد خيار" الترجمة". سيؤدي هذا إلى فتح شريط مهام الترجمة ، والذي يمكنك من خلاله تخصيص الترجمة للنص المحدد.
الخطوة 3: في شريط مهام الترجمة ، يمكنك تحديد اللغة التي تريد ترجمة النص إليها. للقيام بذلك ، ما عليك سوى النقر فوق السهم الموجود بجوار خيار "ترجمة إلى" وتحديد اللغة المطلوبة من القائمة. بعد ذلك ، سوف ورد 2007 تترجم تلقائيا النص المحدد إلى اللغة المحددة.
الخطوة 4: إذا كنت ترغب في الحصول على خيارات ترجمة إضافية أو التدقيق الإملائي ، فيمكنك استخدام المرادفات ووظائف التدقيق الإملائي في شريط مهام الترجمة. للقيام بذلك ، ما عليك سوى النقر فوق الخيار المناسب واتباع التعليمات التي تظهر على الشاشة.
الآن أنت تعرف كيفية إعداد ترجمة اللغة في ورد 2007. هذه الميزة تجعل من السهل والمريح ترجمة النص إلى لغات مختلفة ، والتي يمكن أن تكون مفيدة في العديد من المواقف ، من إنشاء مستندات دولية إلى تعلم اللغات الأجنبية. حاول استخدام هذه الميزة وتبسيط عملك مع النص في ورد 2007.
- إعداد ترجمة اللغة في كلمة 2007: تعليمات خطوة بخطوة
- اختيار اللغة المراد ترجمتها
- تثبيت حزم لغات إضافية
- تكوين إعدادات اللغة
- التدقيق الإملائي والنحوي بلغة أخرى
- استخدام الترجمة الآلية
إعداد ترجمة اللغة في ورد 2007: تعليمات خطوة بخطوة
الخطوة 1: افتح برنامج ميكروسوفت ورد 2007 على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
الخطوة 2: حدد علامة التبويب "ملف" في الزاوية العلوية اليسرى من نافذة البرنامج.
الخطوة 3: من القائمة المنسدلة ، حدد "خيارات" لفتح نافذة الإعدادات.
الخطوة 4: في نافذة الخيارات ، حدد علامة التبويب "اللغة".
الخطوة 5: انقر فوق الزر" إعدادات التصحيح التلقائي "في قسم" اللغات للتحقق".
الخطوة 6: في النافذة التي تفتح ، حدد علامة التبويب "كل اللغات".
الخطوة 7: في قائمة اللغات المتاحة ، ابحث عن اللغة التي تحتاجها وحددها.
الخطوة 8: انقر فوق موافق في كل نافذة مفتوحة لحفظ التغييرات.
الخطوة 9: الآن يمكنك كتابة وتحرير النص باللغة التي اخترتها في ورد 2007.
يرجى ملاحظة أنه للترجمة إلى لغة أخرى ، يجب أن يكون لديك القاموس المناسب وحزمة اللغة على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
اختيار اللغة المراد ترجمتها
في ورد 2007 ، من الممكن ترجمة النص إلى لغات مختلفة. للقيام بذلك ، حدد اللغة المطلوبة في إعدادات البرنامج:
- افتح المستند الذي تريد ترجمته.
- حدد علامة التبويب المراجعة في اللوحة العلوية.
- في قسم" اللغة "، ابحث عن الزر" تحديد اللغة " وانقر عليه.
- تفتح نافذة" لغة الترجمة". في هذه النافذة ، يمكنك تحديد اللغة التي تريد ترجمة النص إليها وتعيينها.
- حدد اللغة المطلوبة من القائمة المنسدلة وانقر فوق موافق.
بعد الانتهاء من هذه الخطوات ، سيتم ترجمة النص بأكمله إلى اللغة المحددة. كن حذرا من أن الترجمة قد لا تكون دقيقة دائما ، خاصة عند العمل بمصطلحات فنية معقدة أو مفردات متخصصة.
تثبيت حزم لغات إضافية
وورد 2007 يسمح لك لتثبيت حزم لغات إضافية لتوسيع إمكانيات ترجمة النص إلى لغات أخرى. لتثبيت حزم لغات إضافية ، اتبع الخطوات التالية:
| الخطوة 1 | افتح برنامج ورد 2007. |
| الخطوة 2 | انقر فوق علامة التبويب" ملف " في الزاوية العلوية اليسرى من الشاشة. |
| الخطوة 3 | حدد "خيارات" من القائمة المنسدلة. |
| الخطوة 4 | في نافذة الخيارات التي تفتح ، حدد علامة التبويب اللغة. |
| الخطوة 5 | انقر فوق الزر" إضافة لغة "في قسم" لغة الواجهة". |
| الخطوة 6 | حدد اللغة المطلوبة من قائمة اللغات المتاحة وانقر فوق الزر "إضافة". |
| الخطوة 7 | بعد تحديد اللغة ، انقر فوق موافق لحفظ التغييرات. |
بعد الانتهاء من هذه الخطوات ، سيتم الانتهاء من تثبيت حزمة اللغة الإضافية. الآن يمكنك استخدام لغة جديدة لترجمة النص في كلمة 2007.
تكوين إعدادات اللغة
لتكوين إعدادات اللغة في ورد 2007 ، اتبع الخطوات التالية:
- افتح المستند في ورد 2007.
- حدد علامة التبويب" إعادة النظر " في شريط الأدوات العلوي.
- في قسم" التدقيق "، حدد" اللغة " من القائمة المنسدلة.
- في النافذة التي تفتح ، حدد اللغة التي تريد استخدامها للتدقيق الإملائي والقواعد.
- انقر فوق الزر" تعيين كافتراضي " إذا كنت تريد تعيين اللغة المحددة كلغة افتراضية.
- انقر فوق الزر" موافق " لحفظ التغييرات.
الآن وورد 2007 سوف تستخدم اللغة المحددة للتحقق من التدقيق الإملائي والنحوي من المستندات الخاصة بك.
التدقيق الإملائي والنحوي بلغة أخرى
للتدقيق الإملائي والنحوي بلغة أخرى في ورد 2007 ، اتبع الخطوات التالية:
- افتح المستند الذي تريد التحقق منه.
- حدد علامة التبويب" إعادة النظر في شيمو " في شريط القائمة العلوي.
- على شريط الأدوات ، حدد الخيار"بروفا دي أورتوجرافيا ه غرام أورتيكا".
- حدد اللغة التي تريد التحقق من النص بها من القائمة المنسدلة.
- انقر فوق الزر" إعادة النظر في النص " لبدء التحقق.
- وورد 2007 التدقيق الإملائي والنحوي في اللغة المحددة.
- إذا اكتشف ورد 2007 أخطاء ، فسيتم تسطيرها بخط أحمر متموج.
- لتصحيح الخطأ ، انقر بزر الماوس الأيمن على الكلمة التي تحتها خط وحدد التهجئة الصحيحة من قائمة الاقتراحات.
- كرر هذا الإجراء لكل خطأ.
باتباع هذه الخطوات البسيطة ، سوف تكون قادرة على التدقيق الإملائي والنحوي في لغة أخرى في ورد 2007.
استخدام الترجمة الآلية
كلمة 2007 يوفر القدرة على استخدام الترجمة الآلية لترجمة النص إلى لغة أخرى. تعتمد هذه الميزة على المترجمين عبر الإنترنت ويمكن أن تكون مفيدة إذا كنت بحاجة إلى ترجمة جزء صغير من النص بسرعة.
لاستخدام الترجمة الآلية في ورد 2007 ، اتبع الخطوات التالية:
- حدد النص الذي تريد ترجمته.
- على شريط الأدوات ، حدد علامة التبويب" ريشتشريبونغ" و أوشبيرسيتزن "في القائمة"أوشبيربر أوشفين".
- في القائمة المنسدلة ، حدد اللغة المطلوبة للترجمة.
- انقر فوق الزر "إرمبيرسيتزن".
وورد 2007 سوف ترسل النص المحدد إلى مترجم على الانترنت ، والتي سوف تترجم تلقائيا إلى اللغة المحددة. سيتم عرض الترجمة في نافذة منفصلة.
يرجى ملاحظة أنه بناء على جودة المترجم ، قد لا تكون الترجمة الآلية دقيقة دائما وقد تتطلب تحريرا إضافيا.