كيف يتم تهجئتها بشكل صحيح: واتساب أو واتساب?

في الوقت الحاضر ، أصبح الرسل جزءا لا يتجزأ من حياتنا اليومية. واحدة من الرسل الأكثر شعبية واستخداما هو واتس اب. ولكن كيفية تهجئة اسمها بشكل صحيح - " واتساب "أو"واتساب"? يقلق هذا السؤال العديد من المستخدمين ، وفي هذه المقالة سنكتشف الإملاء الصحيح.

في البداية, اسم رسول واتس اب يأتي من عبارة " ما الأمر?", وهو ما يعني " ما الجديد?"باللغة الإنجليزية. في الأصل ، يتم كتابة الاسم من خلال اثنين من الحروف الساكنة الصلبة — "و" و "تيسي" ، وهو الخيار الصحيح.

على الرغم من هذا ، غالبا ما يكون من الممكن العثور على الإملاء "واتساب". يأتي هذا التهجئة من اللهجة الكريلية, التي تحظى بشعبية بين الشباب, حيث عبارة " ما الجديد?"يبدو مثل "واتساب". في هذا الصدد ، غالبا ما يستخدم العديد من مستخدمي واتساب ، وخاصة من جمهور الشباب ، هذا التهجئة.

في الختام ، يمكننا القول أن كلا التهجئات — " واتساب "و" واتساب " - لها خصائصها الخاصة وتستخدم في مواقف مختلفة. التهجئة الأصلية هي "واتساب" ، ولكن تحت تأثير الخصائص اللغوية واللغة العامية للشباب ، اكتسب تهجئة" واتساب " شعبيتها. الاختيار النهائي للكتابة هو لك!

1. تاريخ ظهور وشعبية الرسول
2. الاسم الرسمي
3. أخطاء الكتابة والصوت
4. خبرة دولية في كتابة الاسم
5. المصادر الرسمية
6. الأخطاء الشائعة وتصحيحها
7. رأي المستخدم
8. نتائج المسح

تاريخ ظهور وشعبية الرسول

تأسست واتس اب رسول في عام 2009 من قبل جان كوم وبريان أكتون ، وهما ياهو السابق! المهندسين. قاموا بإنشاء تطبيق للتواصل مع بعضهم البعض عبر الإنترنت دون إنفاق الأموال على مزودي خدمة الهاتف المحمول.

وكان الاسم الأصلي للتطبيق واتس اب رسول. مشتق من كلمة مجمع واتس اب من عبارة "ما الأمر" (كيف حالك?) ، وكلمة رسول تعني" وسيط "أو"رسول".

اختلف واتس اب عن برامج المراسلة الفورية الأخرى في ذلك الوقت ، مثل إيسك وسكايب الأصلي ، في أنه يعمل فقط على الأجهزة المحمولة ويستخدم أرقام الهواتف لتحديد المستخدمين. منذ عام 2010 ، كان التطبيق متاح لمنصة دائرة الرقابة الداخلية ، وبعد ذلك لالروبوت ، ويندوز فون وأنظمة التشغيل الأخرى.

في عام 2014 ، استحوذ فيسبوك على واتساب مقابل 19 مليار billion. سمح لنا هذا الاستحواذ بتوسيع جمهور الخدمة وزيادة شعبيتها في جميع أنحاء العالم.

أصبح واتساب أحد أشهر برامج المراسلة في العالم نظرا لسهولة استخدامه وأمانه والعديد من الميزات. يمكن للمستخدمين إرسال رسائل نصية وصور ومقاطع فيديو وصوت ومستندات وحتى إجراء مكالمات صوتية ومرئية.

اليوم ، واتس اب لديها أكثر من 2 مليار مستخدم نشط في بلدان مختلفة من العالم ، مما يجعلها واحدة من الرسل الأكثر شعبية والتعرف عليها.

الاسم الرسمي

هناك أيضا عبارات ثابتة وكلمات عامية يمكن استخدامها في كوكتيلات المشروبات الغازية والأنشطة والألعاب. كل هذا يعتمد على السياق وأود أن أشير إلى أنه يوصى باستخدام الاسم الرسمي للرسول في الوثائق الرسمية والشبكات الاجتماعية.

أخطاء الكتابة والصوت

غالبا ما يكون من الممكن العثور على المتغيرات الإملائية من "واتساب" و "واتساب" ، والتي هي خاطئة. الإملاء الصحيح هو "واتس اب". يأتي هذا الاسم من العبارة الإنجليزية " ما الأمر?", والتي يمكن ترجمتها على أنها " ما هو الجديد?". باستخدام واتس اب يسمح لك للحفاظ على الصوت الأصلي والمعنى.

يمكن أن تؤدي الأخطاء في الكتابة والسبر إلى سوء فهم ، خاصة عند التواصل مع متحدثين أصليين للغة الإنجليزية أو متحدثين أجانب آخرين. لذلك ، من المهم مراعاة التهجئة الصحيحة للكلمات ونطقها ، خاصة عندما يتعلق الأمر بالعلامات التجارية والأسماء الشهيرة.

خبرة دولية في كتابة الاسم

على سبيل المثال ، في البلدان الناطقة بالإسبانية ، يعرف هذا الرسول باسم "واتساب" أو "غوساب" ، في بعض مناطق أمريكا اللاتينية ، يتم قبول المتغيرات "واساب" أو "غواسا" أيضا. في البلدان الناطقة باللغة الإنجليزية ، غالبا ما يستخدم الاختصار "وا".

بسبب هذه المرونة في تهجئة الاسم ، يمكن القول أنه لا يحتوي على نسخة عالمية لا لبس فيها. ومع ذلك ، فإن الشكل الراسخ نسبيا لـ "واتساب" لا يزال يعتبر الأكثر شهرة ويستخدم في معظم دول العالم ، بما في ذلك روسيا ومعظم الدول الأوروبية.

المصادر الرسمية

على سبيل المثال ، يكتب بعض المستخدمين "واتساب" كأقرب اختصار صوت. ومع ذلك ، فإن هذا التهجئة غير رسمية ولا تتوافق مع الاسم الأصلي للرسول.

الإملاء الصحيح والموصى به هو "واتساب". وهو يتوافق مع نطق اللغة الإنجليزية الأصلي والاسم الرسمي للرسول.

من أجل الامتثال لقواعد النحو والإملاء ، فمن المستحسن استخدام الإملاء الرسمي "واتساب" عند الاتصال وفي الوثائق الرسمية للحفاظ على الترجمة الصحيحة.

الأخطاء الشائعة وتصحيحها

لتصحيح هذا الخطأ ، يكفي استبدال الحرف " ج "بالحرف" ج " وسيتم تصحيح الخطأ الرئيسي الوحيد.

رأي المستخدم

واتساب

بعض المستخدمين على يقين من أن التهجئة الصحيحة لاسم برنامج واتساب ماسنجر الشهير هي "واتساب". انهم يعتقدون أنه أكثر ملاءمة وبديهية. يلاحظ أن هذا التهجئة يتوافق مع الصوتيات وصوت الاسم باللغة الروسية.

واتساب

جزء آخر من المستخدمين يدعي أن الإملاء الصحيح هو "واتس اب". يشيرون إلى أنه أقرب إلى الاسم الإنجليزي الأصلي ويعكس نطقه. إنهم يعتبرون هذه الكتابة منطقية ومعقولة.

لا يزال معظم المستخدمين يفضلون استخدام كل من التهجئات في الحوارات والنصوص ، والتبديل بينهما حسب تفضيلاتهم وعاداتهم.

نتائج المسح

وقد أظهرت الدراسات الاستقصائية أن معظم الناس تهجئة اسم ال واتساب رسول بشكل صحيح. قلة قليلة من الناس يتهجونها بالخطأ على أنها "واتساب" أو "واتساب".

يعتمد التهجئة الصحيحة لاسم التطبيق على اسمه الرسمي ، والذي يتكون من جزأين – "ماذا" و "التطبيق". الجمع بين هذه الكلمات يعطي النسخة النهائية-واتس اب.

بالإضافة إلى ذلك ، من المهم ملاحظة أنه عند كتابتها بشكل صحيح ، يتم استخدام الحرف الكبير "ث" في بداية الكلمة والحروف الكبيرة في المنتصف هي "ث" و "أ". وبالتالي فإن شكل الإملاء الصحيح يبدو مثل واتس اب.