تعد الترجمة طريقة رائعة لتحسين جودة مشاهدة البرامج التلفزيونية والأفلام والمسلسلات التلفزيونية. إنها تساعدك على فهم الحوارات والفروق الدقيقة في الحبكة ، خاصة إذا كنت لا تعرف اللغة الأصلية أو لديك مشاكل في السمع. إذا كان لديك تلفزيون إل جي ، يمكنك بسهولة تشغيل ترجمات لعرض وفهم أفضل للمحتوى.
قبل أن تتمكن من تشغيل الترجمة على تلفزيون إل جي ، تأكد من أن لديك ملفاتهم أو الوصول إليها. عادة ما يتم تقديم ترجمات كملفات منفصلة مع .الصربية أو .ملحق فرعي. يمكنك تنزيلها من الإنترنت أو استخدام الترجمات المصاحبة لملفات الفيديو.
بمجرد التأكد من أن لديك ترجمات ، سيكون تشغيلها على تلفزيون إل جي أمرا سهلا ومباشرا. بعد ذلك ، سننظر في تعليمات مفصلة حول كيفية تشغيل الترجمة على تلفزيون إل جي.
- قم بتوصيل تلفزيون إل جي بمصدر إشارة
- الاتصال بالكابل أو الفضائيات
- الاتصال بمشغل دي في دي أو مشغل بلو راي
- اتصال عبر واي فاي أو إيثرنت
- الاتصال بتلفزيون الكابل
- اتصال الفضائيات
- اتصال بالإنترنت
- الاتصال بجهاز خارجي
- افتح قائمة إعدادات تلفزيون إل جي
قم بتوصيل تلفزيون إل جي بمصدر إشارة
من أجل تشغيل ترجمات على تلفزيون إل جي ، يجب عليك أولا توصيل التلفزيون بمصدر إشارة. اعتمادا على نوع مصدر الإشارة ، قد تختلف عملية الاتصال قليلا.
الاتصال بالكابل أو الفضائيات
- تأكد من إيقاف تشغيل التلفزيون ومصدر الإشارة.
- قم بتوصيل الكبل المحوري من خرج الكبل أو جهاز استقبال القمر الصناعي بإدخال "الكبل" أو "الهوائي" في الجزء الخلفي من التلفزيون.
- تأكد من توصيل الكبل بإحكام.
- قم بتشغيل التلفزيون ومصدر الإشارة.
- اضبط التلفزيون لاستقبال الإشارة من المصدر.
الاتصال بمشغل دي في دي أو مشغل بلو راي
- تأكد من إيقاف تشغيل التلفزيون والمشغل.
- قم بتوصيل كابل هدمي من إخراج لاعب إلى إدخال هدمي على الجزء الخلفي من التلفزيون.
- تأكد من توصيل الكبل بإحكام.
- بدوره على التلفزيون ومشغل.
- حدد إدخال هدمي على التلفزيون الذي يتصل به المشغل.
اتصال عبر واي فاي أو إيثرنت
- قم بإعداد اتصال واي فاي أو إيثرنت على تلفزيون إل جي الخاص بك وفقا للتعليمات الخاصة بطرازك.
- قم بتوصيل التلفزيون بشبكتك المنزلية باتباع الإرشادات التي تظهر على الشاشة.
- تأكد من أن التلفزيون متصل بالشبكة والإنترنت.
بعد توصيل تلفزيون إل جي بنجاح بمصدر الإشارة ، يمكنك المتابعة لإعداد ترجمات وتشغيلها.
الاتصال بتلفزيون الكابل
لمشاهدة قنوات الكابل على تلفزيون إل جي ، اتبع الخطوات التالية:
- تأكد من توصيل منفذ الكابل بالتلفزيون.
- قم بتشغيل التلفزيون واضغط على زر" إدخال " في جهاز التحكم عن بعد.
- باستخدام الأسهم الموجودة على جهاز التحكم عن بعد ، حدد رمز "تلفزيون الكابل" واضغط على الزر "موافق" أو "تسجيل الدخول".
- اضبط التلفزيون لاستقبال قنوات الكابل باتباع الإرشادات التي تظهر على الشاشة.
- حدد القناة المطلوبة باستخدام أزرار الأرقام الموجودة على جهاز التحكم عن بعد أو المفتاح لأعلى/لأسفل."
إذا كانت لديك مشاكل في الاتصال بتلفزيون الكابل ، فتحقق من توصيل الكبل بشكل صحيح وأن إعدادات الإدخال على التلفزيون صحيحة. إذا استمرت المشكلة ، فمن المستحسن الاتصال بأخصائي أو مزود تلفزيون الكابل.
اتصال الفضائيات
يعد التلفزيون الفضائي أحد أكثر الطرق شيوعا لاستقبال الإشارات التلفزيونية. للاتصال بتلفزيون الأقمار الصناعية على تلفزيون إل جي ، تحتاج إلى اتباع بعض الخطوات البسيطة.
- قم بتوصيل طبق الأقمار الصناعية بتلفزيون إل جي. عادة ، يتم توصيل الهوائي بإدخال "نملة" خاص في الجزء الخلفي من التلفزيون.
- قم بتشغيل تلفزيون إل جي واضغط على زر "القائمة" في جهاز التحكم عن بعد. سيؤدي هذا إلى فتح القائمة الرئيسية للتلفزيون.
- استخدم أزرار الأسهم في جهاز التحكم عن بعد للتنقل عبر القائمة وحدد "الإعدادات".
- في قائمة الإعدادات ، ابحث عن القنوات أو الموالف وحددها.
- قد تحتاج إلى إدخال رقم التعريف الشخصي للوصول (إذا تم تعيينه مسبقا).
- حدد" البحث التلقائي "أو"البحث عن القنوات".
- انتظر حتى ينتهي البحث عن القناة. في هذه المرحلة ، سيقوم التلفزيون تلقائيا بضبط القنوات الفضائية.
- عند اكتمال البحث عن القناة ، سيتم الانتهاء من الإعداد وستتمكن من مشاهدة القنوات التلفزيونية الفضائية على تلفزيون إل جي الخاص بك.
الآن يمكنك التمتع الفضائيات على تلفزيون ال جي الخاص بك. إذا كان لديك أي مشاكل أو أسئلة ، يرجى الرجوع إلى دليل مستخدم تلفزيون إل جي أو الاتصال بمركز الخدمة.
اتصال بالإنترنت
لتمكين الترجمة على تلفزيون إل جي ، يجب عليك أولا توصيل الجهاز بالإنترنت. سيسمح لك ذلك باستخدام العديد من الخدمات عبر الإنترنت ، بما في ذلك ميزة الترجمة.
فيما يلي بعض الخطوات لمساعدتك على توصيل تلفزيون إل جي بالإنترنت:
- تأكد من أن لديك اتصال بالإنترنت. يمكنك استخدام اتصال سلكي أو لاسلكي. إذا لم يكن لديك شبكة واي فاي المنزل ، تحتاج إلى إعداد اتصال سلكي عبر كابل إيثرنت.
- في جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفزيون ، اضغط على زر" الإعدادات "أو" الإعدادات " (عادة رمز الترس).
- في قائمة الإعدادات ، ابحث عن قسم" الشبكة "أو" اتصال الإنترنت".
- اختر نوع اتصال الإنترنت - " لاسلكي "أو" سلكي " ، اعتمادا على الطريقة التي تخطط للاتصال بها.
- إذا قمت بتحديد اتصال لاسلكي ، حدد شبكة واي فاي منزلك وأدخل كلمة المرور ، إذا لزم الأمر.
بعد اتصال إنترنت ناجح ، سوف تكون قادرة على التمتع بجميع وظائف تلفزيون إل جي ، بما في ذلك القدرة على تشغيل ترجمات.
الاتصال بجهاز خارجي
لتمكين الترجمة على تلفزيون إل جي عند مشاهدة محتوى من جهاز خارجي مثل مشغل دي في دي أو مشغل بلو راي أو وحدة تحكم الألعاب ، اتبع الإرشادات أدناه:
- قم بتوصيل جهاز خارجي بالتلفزيون باستخدام كابل هدمي أو الكابلات التناظرية.
- قم بتشغيل التلفزيون والجهاز الخارجي.
- في جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفزيون ، اضغط على الزر" إدخال "أو" المصدر " لتحديد مصدر الإشارة المقابل للجهاز الخارجي المتصل.
- في حقل "ترجمات" على تلفزيون إل جي ، حدد الخيار المطلوب:
| الخيار | الوصف |
| إيقاف. | تم تعطيل الترجمة. |
| على. | يتم تضمين ترجمات إذا كانت متوفرة في المحتوى. |
| تلقائي | يقوم التلفزيون تلقائيا بتشغيل الترجمة إذا كانت متوفرة في المحتوى. |
عند تحديد الخيار" تشغيل "أو" تلقائي " ، سيتم عرض الترجمة على الشاشة إذا كانت متوفرة في المحتوى الأصلي. إذا لم يتم عرض الترجمة ، فتأكد من تمكينها في إعدادات الجهاز الخارجي.
ملاحظة: قد يختلف توفر الخيارات وطريقة اختيارها اعتمادا على الطراز المحدد لتلفزيون إل جي. تحقق من التعليمات الخاصة بالتلفزيون للحصول على إرشادات دقيقة.
افتح قائمة إعدادات تلفزيون إل جي
إذا كنت ترغب في تشغيل ترجمات على تلفزيون إل جي الخاص بك ، تحتاج إلى فتح قائمة الإعدادات. اتبع هذه الخطوات:
- خذ جهاز التحكم عن بعد وانقر على زر "الإعدادات" أو "القائمة". يوجد هذا الزر عادة في الجزء العلوي من جهاز التحكم عن بعد ، بجوار الأزرار الرئيسية الأخرى.
- ستظهر قائمة إعدادات التلفزيون على الشاشة. استخدم الأسهم الموجودة على جهاز التحكم عن بعد للتنقل عبر القائمة.
- ابحث عن قسم" الصوت "أو" الصوت " في قائمة الإعدادات وحدده بالضغط على الزر المقابل في جهاز التحكم عن بعد.
- في قسم" الصوت " ، يجب أن تجد إعدادات الترجمة. وهذا ما يسمى عادة "ترجمات " أو"نص". حدد هذا الخيار.
قد تختلف إعدادات الترجمة اعتمادا على طراز تلفزيون إل جي. بمجرد تحديد خيار الترجمة ، سيتم فتح قائمة بالإعدادات المتاحة.
بعد ذلك ، يمكنك تحديد لغة الترجمة والنمط والحجم والخيارات الأخرى. استخدم أزرار المؤشر في جهاز التحكم عن بعد لتحديد الإعداد المطلوب.
بعد تغيير إعدادات الترجمة ، احفظ التغييرات وأغلق قائمة الإعدادات. يجب أن تصبح ترجماتك مرئية على شاشة تلفزيون إل جي.