على الرغم من أن الترجمة ميزة مفيدة ، إلا أنها قد تسبب أحيانا إزعاجا عند مشاهدة البرامج التلفزيونية أو الأفلام. إذا كنت تمتلك تلفزيون سوني برافيا وترغب في إيقاف تشغيل الترجمة ، فستحتاج فقط إلى جهاز تحكم عن بعد في التلفزيون وبضع خطوات بسيطة.
الخطوة الأولى لإيقاف تشغيل الترجمة على تلفزيون سوني برافيا هي الضغط على زر "الصفحة الرئيسية" أو "القائمة" في جهاز التحكم عن بعد الخاص بالتلفزيون. في قائمة التلفزيون ، ابحث عن قسم" الإعدادات "أو" الإعدادات".
في قسم" الإعدادات "، ابحث عن عنصر" اللغة "أو" اللغة " وحدده. تأكد من تحديد اللغة الروسية بحيث تكون التعليمات واضحة وسهلة المتابعة.
بعد تحديد" اللغة "، ابحث عن" ترجمات "أو" ترجمات " في القائمة. إذا لزم الأمر ، قم بتنشيط هذا الخيار. ثم حدد" إيقاف "أو" تعطيل " لتعطيل الترجمة على تلفزيون سوني برافيا.
الآن أنت تعرف كيفية إيقاف تشغيل الترجمة على تلفزيون سوني برافيا من جهاز التحكم عن بعد. بهذه الخطوات البسيطة ، يمكنك الاستمتاع بمشاهدة البرامج التلفزيونية والأفلام دون ترجمات مزعجة.
- تعليمات لتعطيل الترجمة على تلفزيون سوني برافيا باستخدام جهاز التحكم عن بعد
- الخطوة 1: قم بتشغيل التلفزيون وجهاز التحكم عن بعد
- الخطوة 2: انتقل إلى قائمة الإعدادات على التلفزيون
- الخطوة 3: حدد علامة التبويب "اللغة والترجمات" وابحث عن خيار "الترجمة"
تعليمات لتعطيل الترجمة على تلفزيون سوني برافيا باستخدام جهاز التحكم عن بعد
الخطوة 1: خذ جهاز التحكم عن بعد في تلفزيون سوني برافيا بين يديك.
الخطوة 2: اضغط على زر" القائمة "أو" القائمة " في جهاز التحكم عن بعد.
الخطوة 3: استخدم الأسهم لتحديد عنصر القائمة" إعدادات "أو" إعدادات "وانقر على زر" موافق "أو" تأكيد".
الخطوة 4: في القائمة التي تفتح ، حدد "ترجمات " أو" ترجمات "وانقر على زر" موافق "أو" تأكيد".
الخطوة 5: استخدم الأسهم لتحديد" إيقاف "أو" إيقاف "وانقر على زر" موافق "أو" تأكيد".
الخطوة 6: تحقق من تعطيل الترجمة بنجاح من خلال مشاهدة أي قناة تلفزيونية أو محتوى فيديو.
إذا كنت ترغب في تشغيل الترجمة على تلفزيون سوني برافيا في المستقبل ، فما عليك سوى تكرار الخطوات المذكورة أعلاه وتحديد "تشغيل" أو "تشغيل" بدلا من "إيقاف" أو "إيقاف".
الخطوة 1: قم بتشغيل التلفزيون وجهاز التحكم عن بعد
قبل إيقاف تشغيل الترجمة على تلفزيون سوني برافيا ، تأكد من تشغيل التلفزيون وفي حالة عمل. تأكد من أن جهاز التحكم عن بعد يحتوي على مستوى بطارية كاف.
لتشغيل التلفزيون ، اضغط على زر الطاقة على الجهاز نفسه أو على جهاز التحكم عن بعد. انتظر بضع ثوان حتى يتم تحميل التلفزيون بالكامل.
تأكد من أن جهاز التحكم عن بعد يعمل وتشغيله إذا لزم الأمر. تأكد من أن مستوى البطارية كاف حتى يعمل جهاز التحكم عن بعد.
الخطوة 2: انتقل إلى قائمة الإعدادات على التلفزيون
لإيقاف تشغيل الترجمة على تلفزيون سوني برافيا ، انتقل أولا إلى قائمة الإعدادات. اتبع الإرشادات أدناه لإكمال هذه الخطوة:
- تأكد من تشغيل التلفزيون وفي وضع عرض القناة التلفزيونية.
- خذ جهاز التحكم عن بعد إلى التلفزيون.
- انقر فوق الزر" إعدادات " في جهاز التحكم عن بعد. وعادة ما يكون رمز الترس أو نقش "إعدادات".
بعد الانتهاء من هذه الخطوات ، يجب أن تظهر قائمة الإعدادات على شاشة التلفزيون. هذا كل شيء ، أنت الآن جاهز لاتخاذ الخطوة التالية لإيقاف تشغيل الترجمة.
الخطوة 3: حدد علامة التبويب "اللغة والترجمات" وابحث عن خيار " الترجمة
. الخطوة الأخيرة في عملية تعطيل الترجمة على تلفزيون سوني برافيا من جهاز التحكم عن بعد هي تحديد علامة التبويب "اللغة والترجمات" والعثور على خيار "الترجمة".
للمتابعة ، اتبع الخطوات التالية:
- في جهاز التحكم عن بعد ، اضغط على زر "الصفحة الرئيسية" لفتح القائمة الرئيسية على التلفزيون.
- باستخدام مفاتيح التنقل في جهاز التحكم عن بعد ، انتقل إلى علامة التبويب الإعدادات وانقر فوق موافق.
- في قائمة الإعدادات ، ابحث عن علامة التبويب اللغة والترجمات وحددها.
- قم بالتمرير خلال قائمة الخيارات في علامة التبويب" اللغة والترجمات "وابحث عن خيار" الترجمة".
عادة ، يقع خيار" الترجمة "بجوار إعدادات اللغة الأخرى (على سبيل المثال ،" لغة الصوت "أو"لغة القائمة").
إذا تم تعيين خيار" الترجمة "على" تشغيل "أو" تشغيل " ، فسيتم تمكين الترجمة. لتعطيلها ، حدد هذا الخيار وقم بتغيير القيمة إلى" إيقاف "أو" إيقاف "أو"معطل".
بعد تغيير قيمة خيار "الترجمة" ، سيتم تعطيل الترجمة على تلفزيون سوني برافيا من جهاز التحكم عن بعد.