إنشاء واستخدام ترجمات على نشل يمكن أن تحسن بشكل كبير من عرض تيارات وضمان أن المحتوى هو في متناول جميع المشاهدين ، بما في ذلك أولئك الذين لديهم مشاكل في السمع أو الذين لغة البث ليست لغتهم الأم. في هذا الدليل التفصيلي ، سنخبرك بكيفية وضع ترجمات على عمليات البث الخاصة بك وكيفية تشغيلها عند المشاهدة.
الخطوة 1: إعداد الترجمة
بادئ ذي بدء ، تحتاج إلى إنشاء ترجمات للبث الخاص بك. يمكنك القيام بذلك بنفسك عن طريق كتابة النص بلغة البث ، أو استخدام أدوات عبر الإنترنت للتعرف التلقائي وتحرير النص اللاحق.
الخطوة 2: تحميل ترجمات إلى نشل
بعد إنشاء ترجمات ، يجب تحميلها على منصة نشل. سوف تحتاج إلى تسجيل الدخول إلى حساب نشل الخاص بك والذهاب إلى قسم إعدادات البث. ستجد هناك خيار" الترجمة " ، حيث يمكنك تنزيل الملف الذي قمت بإنشائه مع الترجمة.
الخطوة 3: قم بتشغيل الترجمة عند المشاهدة
الآن بعد أن تم تحميل الترجمة إلى نشل ، سيتمكن المشاهدون من تشغيلها عند المشاهدة. للقيام بذلك ، يحتاجون إلى الانتقال إلى نافذة التشغيل والعثور على زر الإعدادات. هناك سيجدون خيار" الترجمة " ، والذي يجب تمكينه لعرض الترجمة على الشاشة.
باتباع هذا الدليل البسيط خطوة بخطوة ، ستتمكن من وضع ترجمات على بث نشل الخاص بك وإتاحة المحتوى الخاص بك لجمهور واسع. لا تنس أن وجود الترجمة يمكن أن يكون مهما للعديد من المشاهدين ويساعد في تحسين مشاركتهم في البث الخاص بك.
- كيفية إضافة ترجمات على نشل
- التحضير قبل التثبيت
- تثبيت ملحق الترجمة
- إضافة ترجمات إلى مقطع فيديو
كيفية إضافة ترجمات على نشل
ترجمات على نشل يمكن أن تكون مفيدة جدا ، وخاصة بالنسبة للمشاهدين الذين لديهم مشاكل في السمع أو التحدث بلغة مختلفة. في هذا البرنامج التعليمي خطوة بخطوة ، ونحن سوف اقول لكم كيفية إضافة ترجمات إلى قناة نشل الخاص بك.
- انتقل إلى موقع نشل وتسجيل الدخول إلى حسابك.
- انتقل إلى لوحة التحكم عن طريق تحديد علامة التبويب "منشئو المحتوى" في القائمة العلوية.
- في صفحة لوحة التحكم ، ابحث عن علامة التبويب الإعدادات في الشريط الجانبي الأيسر وانقر عليها.
- في قسم القناة ، حدد الإعدادات المتقدمة.
- قم بالتمرير لأسفل الصفحة إلى قسم" الترجمة ونسخة".
- قم بتمكين خيار" الترجمة ونسخة " واحفظ التغييرات.
- الآن يمكنك إضافة ترجمات إلى البث نشل الخاص بك. للقيام بذلك ، استخدم أي برنامج ترجمة يدعم تنسيق الترجمة سرت.
- بعد إنشاء ترجمات بتنسيق محطة الخدمة ، قم بتحميلها إلى قسم" إنشاء ترجمات " في صفحة لوحة التحكم.
- تحقق من عرض الترجمة بشكل صحيح عن طريق بدء بث مباشر أو تشغيل مقطع فيديو محفوظ.
الآن لديك ترجمات على نشل من شأنها أن تساعد على تحسين إمكانية الوصول إلى المحتوى الخاص بك لجميع المشاهدين.
التحضير قبل التثبيت
قبل تثبيت الترجمة على نشل ، تحتاج إلى اتباع بعض الخطوات الأولية:
- تأكد من أن لديك حساب نشل المعتمدة. للقيام بذلك ، قم بالتسجيل على المنصة وانتقل إلى جميع الخطوات اللازمة لتأكيد حسابك.
- تثبيت أوبس ستوديو ، وهو برنامج لتدفق وتسجيل الفيديو. هذا هو برنامج مجاني التي يمكنك تحميلها من موقع أوبس ستوديو الرسمي.
- تحميل وتثبيت البرنامج المساعد ل أوبس ستوديو ، والذي يسمح لك لإضافة ترجمات أثناء البث. يمكنك العثور على مثل هذا البرنامج المساعد على مواقع مطوري الطرف الثالث الذين يدعمون أوبس ستوديو.
- السماح للبرنامج المساعد للوصول إلى البيانات الخاصة بك على نشل. يتم ذلك عادة من خلال إعدادات الحساب على النظام الأساسي.
بعد الانتهاء من كل هذه الخطوات ، ستكون جاهزا لتثبيت واستخدام الترجمة أثناء البث نشل.
تثبيت ملحق الترجمة
من أجل وضع ترجمات على نشل ، تحتاج إلى تثبيت ترجمات خاصة لتمديد نشل. اتبع هذه الخطوات لتثبيت الامتداد:
1. افتح متصفح جوجل كروم ، إذا لم يكن مثبتا لديك ، فقم بتثبيته أولا.
2. انتقل إلى متجر كروم على شبكة الإنترنت من خلال النقر على أيقونة ثلاث نقاط في الزاوية العلوية اليمنى من المتصفح ، ثم حدد "ملحقات".
3. في مربع البحث ، اكتب "ترجمات تويتش" واضغط على إدخال.
4. العثور على ترجمات لتمديد نشل وانقر على زر" إضافة إلى كروم".
5. قم بتأكيد التثبيت بالنقر فوق الزر" إضافة ملحق".
6. بعد التثبيت ، سيكون الامتداد متاحا في الزاوية اليمنى العليا من المتصفح.
الآن يمكنك استخدام ترجمات لتمديد نشل لوضع ترجمات على نشل والاستمتاع بمشاهدة أشرطة الفيديو مع ترجمة مريحة. اضبط لغة الترجمة واضبط مظهرها في إعدادات الامتداد.
إضافة ترجمات إلى مقطع فيديو
لإضافة ترجمات إلى مقطع فيديو على نشل ، اتبع الخطوات التالية:
- تسجيل الدخول إلى حساب نشل الخاص بك وفتح علامة التبويب القناة.
- انتقل إلى صفحة إعدادات القناة بالنقر فوق الصورة الرمزية الخاصة بك في الزاوية العلوية اليمنى من الشاشة وتحديد "إعدادات القناة".
- في صفحة الإعدادات ، انتقل إلى علامة التبويب" مقاطع الفيديو والترجمات".
- في قسم" الترجمة "، انقر فوق الزر" إضافة ترجمات".
- حدد لغة الترجمة التي تريد إضافتها من القائمة المنسدلة.
- تحميل ملف الترجمة عن طريق النقر على زر "تحديد ملف" واختيار الملف المطلوب مع .الصربية أو التمديد.في تي تي.
- بعد تنزيل ملف الترجمة ، يمكنك عرضه وتحريره إذا لزم الأمر.
- انقر فوق الزر" حفظ " لتطبيق التغييرات.