بينيين هو نظام نسخ اللغة الصينية إلى الأبجدية اللاتينية. يتم استخدامه لتسجيل نطق الكلمات الصينية وهو مزيج من الحروف والعلامات التي تشير إلى النغمات. إذا كنت تعلم اللغة الصينية أو العمل مع النصوص الصينية ، وربما كنت قد تأتي عبر الحاجة إلى استخدام بينيين. في هذه المقالة ، سوف ننظر في كيفية كتابة بينيين مع نغمات في مايكروسوفت وورد.
لنبدأ بإنشاء مستند جديد في ورد. للقيام بذلك ، افتح البرنامج وحدد "إنشاء مستند جديد". ثم حدد "مستند فارغ".
الآن بعد أن أصبح لديك مستند فارغ مفتوح ، يمكنك البدء في كتابة بينيين. للقيام بذلك ، سوف تحتاج إلى لوحة مفاتيح خاصة مع علامات بينيين والحروف. إذا كان لديك بالفعل لوحة مفاتيح مماثلة ، فما عليك سوى التبديل إليها. إذا لم يكن الأمر كذلك ، فيمكنك تنزيله وتثبيته من موقع المطور.
عندما يكون لديك لوحة المفاتيح الصحيحة متصلة ، يمكنك البدء في كتابة بينيين. تستخدم الأرقام من 1 إلى 4 للإشارة إلى النغمات. على سبيل المثال ، إذا كنت ترغب في كتابة كلمة "ماو" مع لهجة ثالثة ، ثم تحتاج إلى كتابة "ماو 3".
- أساسيات بينيين مع نغمات
- ما هو بينيين ونبرة
- بينيين تقنيات الإدخال في مايكروسوفت وورد
- طريقة الإدخال باستخدام وظيفة "إدراج حرف"
- اختصارات لوحة المفاتيح لإدخال بينيين سريع
- نصائح وحيل لدخول بينيين في كلمة
- سؤال وجواب
- كيف يمكنني كتابة بينيين مع نغمات في مايكروسوفت وورد?
- كيف يمكنني إضافة لوحة المفاتيح الصينية إلى جهاز كمبيوتر ويندوز?
- كيف يمكنني تحديد وضع الإدخال بينيين في مايكروسوفت وورد?
- كيفية كتابة بينيين مع نغمات في كلمة دون استخدام أحرف خاصة?
أساسيات بينيين مع نغمات
بينيين هو نظام يستخدم لنسخ الصينية إلى اللاتينية. بينيين يساعد المتحدثين بلغات أخرى نطق الأصوات الصينية بشكل صحيح.
يستخدم بينيين أربع نغمات تغير معنى ومعنى الكلمة. هذا هو الأساس لتمييز الأصوات باللغة الصينية.
يشار إلى النغمات في بينيين برموز فوق أحرف العلة. هناك النغمات التالية:
- كفاف نغمي شبه صاعد (رقم 1). يشار إليه بالرمز" مكيم " (ˉ) وهو مكتوب فوق حرف العلة. مثال: م mother (الأم).
- ارتفاع كفاف نغمي (رقم 2). يشار إليه بالرمز" مالين " (ˊ) وهو مكتوب فوق حرف العلة. مثال: م cannabis (القنب).
- كفاف نغمي شبه تقلص (رقم 3). يشار إليه بالرمز" علامة " ()) وهو مكتوب فوق حرف العلة. مثال: م horse (حصان).
- كفاف نغمي تنازلي (رقم 4). يشار إليه بالرمز" مايو " (ˋ) وهو مكتوب فوق حرف العلة. مثال: م beat (فوز).
من المهم أن تتذكر أن النغمة في اللغة الصينية تلعب دورا مهما في الفهم الصحيح للكلمات ونطقها. يمكن أن يؤدي النطق غير الصحيح للنغمة إلى سوء الفهم وسوء فهم الكلام.
| لهجة | رمز بينيين | مثال |
|---|---|---|
| 1 | má | الأم |
| 2 | م-القنب | |
| 3 | mǎ | الحصان |
| 4 | اماه | فاز |
تدريس بينيين مع نغمات يتطلب الممارسة والصبر ، ولكن يمكن استخدامه لتحقيق درجة عالية من دقة النطق باللغة الصينية.
ما هو بينيين ونبرة
بينيين هو نظام الكتابة بالحروف اللاتينية من الكتابة الصينية التي تستخدم لتمثيل أصوات اللغة الصينية باستخدام الأبجدية اللاتينية. يساعد الأجانب وغيرهم من المتحدثين الأصليين للأبجديات غير اللاتينية على تعلم ونطق الكلمات والجمل الصينية.
هناك العديد من القواعد والاتفاقيات في نظام بينيين. على سبيل المثال ، يمكن أن يمثل حرف واحد أصواتا مختلفة اعتمادا على السياق ، وهناك أيضا العديد من النغمات التي تؤثر على معنى الكلمات ونطقها. يمكن أن يؤدي عدم النطق الصحيح للنغمات إلى سوء فهم الكلمة أو إساءة استخدامها.
تعتبر النغمات باللغة الصينية جانبا مهما من نظام الصوت الخاص بها. يمكنهم تغيير معاني الكلمات. على سبيل المثال ، يمكن أن تعني كلمة "أماه" "أمي" أو "حصان" أو "عضة" أو "إيقاع" ، حسب النغمة.
هناك 4 نغمات أساسية باللغة الصينية (بالإضافة إلى نغمة محايدة واحدة). كل نغمة لها نمط الصوت الفريد الخاص بها والملعب. يستخدم بينيين علامات فوق الحروف للإشارة إلى النغمة. على سبيل المثال ، سيكون للعلامة "م m" النغمة الأولى ، والعلامة "م m" سيكون لها النغمة الثانية ، والعلامة "م m" سيكون لها النغمة الثالثة ، والعلامة "م m" سيكون لها النغمة الرابعة.
| الدرجة اللونية | التعيين | مثال |
|---|---|---|
| النغمة الأولى | هو | م mom (م mom) — أمي |
| النغمة الثانية | هو م horse (م m) — حصان | |
| النغمة الثالثة | هو م M | Bite (م bite) — لدغة |
| النغمة الرابعة | من م m | Beat (م)) هو الفوز |
| نغمة محايدة | ماجستير | Ma (أماه) هو جسيم سؤال |
معرفة بينيين ونغمة يساعدك على التحدث باللغة الصينية وفهمها بشكل أفضل. لذلك ، من المهم معرفة كيفية كتابة بينيين مع النغمات ونطق الكلمات بشكل صحيح.
بينيين تقنيات الإدخال في مايكروسوفت وورد
يوفر مايكروسوفت وورد عدة طرق لإدخال بينيين مع نغمات. التقنيات التالية متاحة لك:
- باستخدام المدمج في وظيفة إدخال الأحرف الصينية
- حدد علامة التبويب إدراج في شريط الأدوات العلوي.
- انقر فوق الزر" الرموز "في قسم" الرموز".
- حدد "شخصيات أخرى".
- في النافذة التي تفتح ، حدد الخط " مس سونغ."إذا لم يكن في القائمة ، تثبيت جناح اللغة مكتب لتشمل الخطوط الصينية.
- ابحث عن الحرف الصيني المطلوب باستخدام شريط البحث أو قم بالتمرير خلال القائمة يدويا.
- حدد الحرف المطلوب ، ثم انقر فوق الزر إدراج.
- في نافذة" إدراج رمز "التي تفتح ، حدد" جدول الرموز " (أسفل النافذة).
- سترى "بينيين" على الجانب الأيمن من النافذة ، بجانب الرمز المحدد. حدد قيمة بينيين المطلوبة.
- انقر فوق إدراج لإضافة حرف بينيين إلى مستند ورد الخاص بك.
- باستخدام برنامج خارجي لإدخال بينيين
- إضافة جدول بينيين
- إنشاء جدول مع عمودين وعدد الصفوف التي تحتاج إليها.
- أدخل الأحرف الصينية في العمود الأول.
- في العمود الثاني ، أدخل قيم بينيين المقابلة. بدلا من ذلك ، يمكنك استخدام أرقام النغمات (1-4) بدلا من تسميات النغمات الرمزية.
- باستخدام تخطيط لوحة مفاتيح البرنامج
- باستخدام أداة إدخال بينيين المتخصصة
مايكروسوفت وورد لديه وظيفة خاصة لإدخال الأحرف الصينية مع بينيين. لاستخدامه ، اتبع الخطوات التالية:
إذا كان لديك برامج أخرى مثبتة لإدخال الصينية مع بينيين ، يمكنك استخدامها لإدخال نص الانحراف في ميكروسوفت ورد. ما عليك سوى تشغيل برنامج إدخال بينيين ، وإدخال الكلمة أو العبارة المطلوبة ، ثم نسخ النتيجة ولصقها في مستند ورد.
إذا كنت تعمل في كثير من الأحيان مع الأحرف الصينية وتحتاج وظائف بينيين في ميكروسوفت ورد ، يمكنك إنشاء جدول بينيين واستخدامه لإدراج الأحرف.
إذا كان لديك تخطيط لوحة المفاتيح البرمجيات لإدخال الصينية مع بينيين ، يمكنك استخدامه في ميكروسوفت ورد. فقط قم بالتبديل إلى تخطيط لوحة المفاتيح المطلوب واكتب بينيين كالمعتاد.
هناك برامج وأدوات متخصصة لإدخال الأحرف الصينية وبينين التي يمكن أن تتكامل مع مايكروسوفت وورد. أنها توفر ميزات إضافية والراحة لكتابة بينيين مع نغمات. يمكن أن يساعدك البحث في الإنترنت ومتاجر التطبيقات في العثور على هذه الأدوات.
بغض النظر عن الطريقة المختارة ، سوف تكون قادرة على إدخال بينيين مع نغمات في ميكروسوفت ورد ، الأمر الذي سيجعل من الأسهل لإنشاء وتحرير الوثائق باللغة الصينية.
طريقة الإدخال باستخدام وظيفة "إدراج حرف"
لإدخال بينيين مع نغمات في ميكروسوفت ورد ، يمكنك استخدام وظيفة "إدراج حرف". تتيح لك هذه الطريقة تحديد الحرف المطلوب بالنغمة المناسبة ولصقه في النص.
لاستخدام هذه الميزة ، اتبع الخطوات أدناه:
- في ميكروسوفت ورد ، افتح المستند الذي تريد إدخال بينيين مع نغمات.
- ضع المؤشر في المكان الذي تريد إدراج الحرف فيه.
- على شريط الأدوات في الجزء العلوي من البرنامج ، حدد علامة التبويب إدراج.
- في مجموعة" النص "، ابحث عن زر" الرمز " وانقر عليه. يفتح مربع حوار الرمز.
- في نافذة الرمز ، حدد الخط المطلوب ، على سبيل المثال ، "أريال يونيكود مس" ، الذي يحتوي على مجموعة واسعة من الأحرف في العديد من اللغات ، بما في ذلك الصينية.
- في جدول الرموز ، ابحث عن بينيين المطلوب بنبرة وحدده.
- انقر فوق الزر لصق لإدراج الحرف المحدد في النص.
- كرر الخطوات من 2 إلى 7 لإدخال جميع بينيين الأخرى مع النغمات.
بعد إدراج كل بينيين مع نغمات في النص ، يمكنك متابعة تحرير وتنسيق المستند كالمعتاد.
ملاحظة: إذا كان بينيين المطلوب مع لهجة ليست في جدول رمز الخط المحدد ، في محاولة لتحديد خط آخر أو البحث عن الرمز المطلوب على شبكة الإنترنت. ثم انسخه والصقه في المستند.
وهكذا ، وذلك باستخدام وظيفة" إدراج حرف " في ميكروسوفت ورد ، يمكنك بسهولة كتابة بينيين مع نغمات وخلق النص الصيني.
اختصارات لوحة المفاتيح لإدخال بينيين سريع
عند كتابة بينيين في ميكروسوفت ورد ، يمكنك استخدام بعض اختصارات لوحة المفاتيح لتسريع عملية الكتابة. هذه المجموعات تجعل من السهل الوصول إلى النغمات والرموز بينيين الخاصة.
فيما يلي بعض اختصارات لوحة المفاتيح المفيدة:
- ط + أو-أو
- يا + أو-أو
- انتم + 5 — ye
- يو + 3 — yu
- ذ + أنا — y
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك استخدام اختصارات لوحة المفاتيح لإدخال أحرف بينيين الخاصة.:
| اختصار لوحة المفاتيح | رمز بينيين |
|---|---|
| الخامس + س | ü |
| الخامس + أ | ā |
| الخامس + هاء | رغم |
| الخامس + الأول | ī |
| الخامس + ش | ū |
استخدام هذه اختصارات لوحة المفاتيح لتبسيط الكتابة بينيين مع نغمات وأحرف خاصة في مايكروسوفت وورد وتسريع عملك مع الوثائق باللغة الصينية.
نصائح وحيل لدخول بينيين في كلمة
1. استخدم اختصار لوحة المفاتيح" كترل + سبيس " لإدخال النغمات.
عند إدخال بينيين في ميكروسوفت ورد ، يمكنك استخدام اختصار لوحة المفاتيح "السيطرة + الفضاء" بعد إدخال الحرف اللاتيني المناسب للحصول على بينيين مع النغمة المطلوبة. على سبيل المثال ، للحصول على بينيين "ما" ، اكتب "ما" واضغط على "السيطرة + الفضاء".
2. استخدام اختصارات لوحة المفاتيح المخصصة للدخول بسرعة بينيين.
يمكنك إنشاء اختصارات لوحة المفاتيح بينيين الخاصة بك باستخدام ميزة التصحيح التلقائي في مايكروسوفت وورد. انتقل إلى القائمة "ملف" — "خيارات" — "تحرير" وانقر على زر "التصحيح التلقائي". أدخل اختصار لوحة المفاتيح (على سبيل المثال ، "مللي أمبير 1" لبينين "م m") في حقل "استبدال" وبينين المقابل في الحقل "إلى". بعد ذلك ، عند إدخال تركيبة المفاتيح وشريط المسافة ، فإن كلمة تحل محلها تلقائيا مع بينيين المقابلة.
3. استخدم جدول مطابقة النغمة.
عند العمل مع بينيين في ورد ، يمكنك استخدام جدول مطابقة النغمة للعثور بسرعة على الحرف المطلوب وإدخاله. يوجد أدناه جدول نغمات مطابقة:
| لهجة | التعيين |
|---|---|
| 1 | mā |
| 2 | |
| م 3 3 | mǎ |
| 4 م m |
4. تحقق من إدخال بينيين بشكل صحيح.
عند إدخال بينيين في كلمة واحدة ، تحقق دائما من الإملاء والنغمات. إذا كنت في شك ، استخدم الخدمات عبر الإنترنت أو القواميس للتحقق من بينيين. الإملاء الصحيح ونغمات بينيين مهمة جدا أن يفهم وضوحا بشكل صحيح.
5. ممارسة باستمرار وتحسين المهارات الخاصة بك.
تحسين المدخلات بينيين ومهارات الفهم يتطلب الممارسة. ممارسة الكتابة بينيين في كلمة بانتظام ، والاستماع وتكرار النطق ، وتعلم كلمات جديدة في بينيين. بهذه الطريقة سوف تكون قادرة على تحسين مهاراتك في اللغة الصينية.
سؤال وجواب
كيف يمكنني كتابة بينيين مع نغمات في مايكروسوفت وورد?
لكتابة بينيين مع نغمات في ميكروسوفت ورد ، تحتاج إلى تثبيت اللغة الصينية وإضافة لوحة مفاتيح صينية إلى جهاز الكمبيوتر الخاص بك. ثم يمكنك تحديد وضع الإدخال بينيين على شريط المهام أو باستخدام اختصار لوحة المفاتيح. بعد ذلك ، سوف تكون قادرا على طباعة بينيين مع نغمات في وثيقة ورد كنص عادي.
كيف يمكنني إضافة لوحة المفاتيح الصينية إلى جهاز كمبيوتر ويندوز?
لإضافة لوحة مفاتيح صينية إلى جهاز كمبيوتر ويندوز ، افتح الإعدادات وحدد قسم الوقت واللغة. ثم حدد " اللغة "في القائمة اليسرى وانقر على"إضافة لغة". ابحث عن اللغة الصينية وحددها ، ثم انقر فوق التالي. سيعرض عليك العديد من خيارات اللغة الصينية — حدد الخيار الذي تحتاجه وانقر على "تثبيت". بعد ضبط اللغة ، ستتمكن من تحديد لوحة المفاتيح الصينية في إعدادات الإدخال.
كيف يمكنني تحديد وضع الإدخال بينيين في مايكروسوفت وورد?
لتحديد وضع الإدخال بينيين في ميكروسوفت ورد ، انقر بزر الماوس الأيمن على شريط المهام في الجزء السفلي من الشاشة وحدد اللغة. ثم حدد " الصينية "و"بينيين". الآن يمكنك كتابة بينيين مع نغمات في برنامج كلمة.
كيفية كتابة بينيين مع نغمات في كلمة دون استخدام أحرف خاصة?
لكتابة بينيين مع نغمات في كلمة دون استخدام أحرف خاصة ، تحتاج إلى تمكين وضع الإدخال لهجة في إعدادات لغة الإدخال من لوحة المفاتيح الصينية. للقيام بذلك ، افتح الإعدادات وحدد قسم الوقت واللغة. ثم حدد "اللغة" في القائمة اليسرى وابحث عن لوحة المفاتيح الصينية. انقر عليه وانقر على "خيارات". في قسم" فواصل الأرقام "، حدد"استخدام بدون أحرف خاصة". الآن ، عند كتابة بينيين ، سيتم عرض النغمات تلقائيا.