ترجمات هي أداة هامة للبث على نشل ، مما يساعد على تحسين إمكانية الوصول إلى المحتوى وجذب جماهير جديدة. إعداد ترجمات على نشل ليس فقط يجعل من السهل فهم معنى البث ، ولكن أيضا يجعلها في متناول الأشخاص الذين يعانون من ضعف السمع أو مجرد بداية لتعلم اللغة.
انها سهلة وفعالة لبدء التغيير والتبديل ترجمات على نشل. الخطوة الأولى هي تنشيط الترجمة في إعدادات حسابك. افتح علامة التبويب الإعدادات وابحث عن قسم الترجمة. تأكد من تحديد خيار" تشغيل الترجمة " حتى يتمكن المشاهدون من رؤيتها.
ضع في اعتبارك أنه سيتم إنشاء الترجمة تلقائيا بناء على خطاب البث الخاص بك. ومع ذلك ، قد لا تكون دقة هذه الترجمات مثالية دائما. لتحسين جودة الترجمة ، فمن المستحسن استخدام الخدمات أو البرامج الخارجية مثل جوجل سحابة الكلام إلى نص أو أوبس ستوديو.
عندما تقوم بتشغيل الترجمة وتحسين جودتها ، ستحتاج إلى منحهم حق الوصول إلى البث الخاص بك. انتقل إلى لوحة التحكم نشل والعثور على قسم الترجمة. هنا يمكنك تحديد وضع الترجمة (تلقائي أو يدوي) وتحديد لغة الترجمة.
بعد تعيين جميع المعلمات ، يمكنك بدء البث مع الترجمة. أثناء البث ، سيتم عرض ترجماتك فوق دفق الفيديو حتى يتمكن المشاهدون من قراءتها بسهولة. وسوف تكون ايضا قادرة على تخصيص نمط ترجمات وموقعها على الشاشة باستخدام المدمج في أدوات نشل.
- كيفية إعداد ترجمات على نشل
- الخطوة 1: انتقل إلى إعدادات البث
- الخطوة 2: تنشيط وظيفة الترجمة
- الخطوة 3: اضبط لغة الترجمة وأسلوبها
كيفية إعداد ترجمات على نشل
ترجمات على نشل تسمح لك لتوفير النسخ النص أو الترجمة لتيار الخاص بك. هذا مفيد بشكل خاص للمشاهدين الذين يعانون من مشاكل في السمع أو لا يتحدثون اللغة التي يتم بث البث بها.
لإعداد ترجمات على نشل ، اتبع الخطوات التالية:
- انتقل إلى صفحة نشل وانقر على أيقونة مع صورة ملفك الشخصي في الزاوية اليمنى العليا من الشاشة. حدد" الإعدادات المتقدمة " من القائمة المنسدلة.
- في صفحة الإعدادات ، ابحث عن قسم" الترجمة والتعليقات التوضيحية المغلقة "وانقر على رابط" إدارة الترجمة".
- حدد اللغة التي سيتم عرض الترجمة بها من القائمة المنسدلة. ستتاح لك أيضا الفرصة لتنزيل ملف خارجي مع ترجمة إذا كان لديك بالفعل نسخ نصي أو ترجمة جاهزة.
- بعد تمكين الترجمة على نشل ، سيتم عرضها للمشاهدين الذين مكنوها في إعدادات مشغل نشل. يمكنك أيضا مشاهدة ترجمات على الشاشة عند مشاهدة تسجيل دفق أو تحرير مقطع فيديو.
والتبديل ترجمات على نشل تسمح المشاهدين لديك تجربة مشاهدة أفضل من خلال دعم الناس الذين يعانون من مشاكل في السمع أو المشاهدين من بلدان أخرى. جعل تيارات الخاصة بك في متناول الجميع من خلال إعداد ترجمات على نشل.
الخطوة 1: انتقل إلى إعدادات البث
للقيام بذلك ، قم بتسجيل الدخول إلى حساب نشل الخاص بك وفتح الصفحة مع وصف قناتك. للقيام بذلك ، تحتاج إلى النقر فوق الصورة الرمزية الخاصة بك في الزاوية اليمنى العليا من الشاشة وتحديد "قنواتي".
بعد ذلك ، سيتم فتح صفحة تحتوي على وصف لقناتك. في الجزء العلوي من الصفحة ، ابحث عن زر "لوحة تحكم المنشئ" وانقر عليه.
تفتح لوحة إدارة المحتوى في قناتك. على الجانب الأيسر من الشاشة سترى قائمة بأقسام مختلفة. ابحث وانقر على قسم" الإعدادات".
في هذا القسم ، يمكنك تكوين إعدادات مختلفة للبث الخاص بك ، بما في ذلك الترجمة. ابحث عن قسم الترجمة في قائمة الخيارات المتاحة وانقر عليه.
أنت الآن في إعدادات الترجمة وعلى استعداد للمتابعة إلى الخطوة التالية من الإعداد.
الخطوة 2: تنشيط وظيفة الترجمة
بعد تحميل دفق إلى نشل ، يستغرق تنشيط الترجمة بضع خطوات بسيطة فقط:
- افتح المشغل بالنقر فوق مقطع فيديو أو دفق في قائمة المحتوى المتاح.
- في الزاوية اليمنى السفلية من المشغل ، ابحث عن رمز الإعدادات (الترس) وانقر عليه.
- في القائمة التي تفتح ، حدد خيار" إعدادات الفيديو".
- في لوحة الإعدادات ، ابحث عن قسم" الترجمة "وقم بتبديل المفتاح إلى وضع" التشغيل".
ملاحظة: تأكد من أنك قمت بتنشيط أحدث إصدار من مشغل نشل للوصول إلى جميع الوظائف ، بما في ذلك الترجمة.
الخطوة 3: اضبط لغة الترجمة وأسلوبها
بمجرد إعداد الترجمة على قناتك ، ستحتاج إلى تحديد لغة وأسلوب الترجمة لتناسب احتياجاتك وتفضيلاتك.
لتغيير لغة الترجمة ، انتقل إلى قسم الإعدادات على لوحة التحكم نشل الخاص بك. هناك سوف تجد خيارا لتحديد لغة الترجمة. اختر اللغة التي تناسب احتياجاتك أو تفضيلاتك.
بالإضافة إلى ذلك ، يمكنك تخصيص نمط الترجمة لجعلها تبدو بالطريقة التي تريدها. يمكن القيام بذلك عن طريق تحديد الخيار المناسب في قسم "الإعدادات" بلوحة التحكم. يمكنك ضبط الحجم واللون والخط وموضع الترجمة على الشاشة بحيث تكون مريحة قدر الإمكان لك وللمشاهدين.
تذكر أن تعيين لغة وأسلوب الترجمة بشكل صحيح سيساعد في تحسين تفاعلك مع الجمهور وجعل المحتوى الخاص بك في متناول مجموعة واسعة من المشاهدين.